| 作为北京奔驰-戴姆勒•克莱斯勒汽车有限公司的最新力作，全新梅赛德斯-奔驰E 230轿车搭载专门为中国打造的V6 2.5升发动机，集诸多E级轿车安全与舒适的骄人配置及优雅气质于一身，堪称国产豪华轿车中最具平衡之美的实力之选。 在E 230动感、沉稳和自信的外表下是一颗充满活力的“心”。为了更好地适应中国特殊的市场环境，满足国人对发动机功率、排量的特殊需求，梅赛德斯-奔驰工程师们为E 230专门设计、配备了六缸2.5升发动机，其高达150千瓦的功率，245牛•米的扭距，平顺、静谧、经济却又源源不断的动力输出，让E 230轻易地从同级别中脱颖而出，一骑绝尘。
安全、舒适与优雅从来是梅赛德斯-奔驰E级车的符号，对于E 230也不例外。诸多为梅赛德斯-奔驰E级轿车赢得了“同级别最安全与舒适的豪华轿车”盛誉的技术与装备使得E 230在动感十足、动力充沛的同时，又不失尊贵、稳重、大气的特质。 PRE-SAFE®（预防性乘客安全保护系统）是梅赛德斯-奔驰E级车最新的安全创举。与一般的汽车安全理念不同，PRE-SAFE®不是在事故发生之后而是在事故发生之前，通过对紧急转弯、制动等一系列紧急状况的预判，做出收紧安全带、关闭天窗、调整驾驶员座椅、升起车窗等应对措施，从而大大降低事故所带来的人身损伤。 
智能照明系统（Intelligent Light System）成为E 230的标准配置。作为梅赛德斯-奔驰在安全技术和创新上的又一佐证，智能照明系统可以根据天气状况和驾驶情况提供包括高速公路、乡村公路、弯路照明、主动照明和增强型雾灯等5种照明模式，让夜路中的驾驶员视野更宽，视线更远，行驶更为安全。 与强劲的6缸发动机形成完美匹配的是梅赛德斯-奔驰独有的7速自动变速箱（7G-TRONIC），即使最微小的来自发动机转速的变化它也能感应得到，并在瞬间做出响应，从而实现更强的运动感和更舒适的驾驶体验的绝妙统一。 直接控制组件（DIRECT CONTROL）实现了更加灵敏的转向特性和更加精确的转向响应。通过一系列精妙的设计，E 230不仅实现了灵敏性和操控性的突破，而且还维持了E级轿车招牌式的安全性和长途驾驶的舒适性。 
驾驶室管理及数据系统（COMAND）界面简明友好，以最佳的人机工程学设计，为驾驶员和乘客提供了极高的操作舒适性，丰富多样的车辆功能在手指轻触的简单操作中轻松实现。大尺寸的电视屏幕展现清晰图象，而预留的导航系统接口则让随时随地的自由畅行成为真正的可能。 先进的内部照明，一流的德国工艺，精致的选材用料……E 230延承了梅赛德斯-奔驰E级车的辉煌，将安全与舒适的特性发挥到了极至。 
正是凭借着全方位的出色表现，梅赛德斯-奔驰E级轿车虽然国产时间不足两年，却已经赢得越来越多新一代商业领袖们的厚爱。而随着E 230的到来，其卓尔不凡的性能和高尚优雅的气质更受追捧。新一代商业领袖们俯仰河山的气魄和肺腑民声的气度都在收放自如、动静皆宜的E 230身上得到了最佳的映证。而在E级车全面重新定位的大背景下极具竞争力的价格也让E 230倍添不可抵挡的魅力，儿时拥有一辆梅赛德斯-奔驰的梦想从来不曾象今天这般如此亲切和现实。 平衡之美,融就非凡——在世人的瞩目中，在同侪的侧目中，全新梅赛德斯-奔驰E 230耀目登场,一路先行。 |
